In the dynamic natural gas marketplace, staying ahead means watching the right signals — chief among them, the benchmark known as Henry Hub.